めぐり逢ひて見しやそれともわかぬ間に 雲がくれにし夜半（よは）の月かな 小倉百人一首五十七首 紫式部 逢いたいなと思っていた大切な人との邂逅は 一瞬のように短く感じる。 離れていた間に何があったのか、 何を感じたのか、 どんな気持ちでいたのか、 そ…

立別れいなばの山の峰におふる まつとし聞かば今帰り来む 中納言行平 私は行かなくちゃ でも君が呼べば必ず帰ってくる 必ず 『超訳百人一首 うた恋い。２』杉田圭 僕は島に住んでいる。 移動するには飛行機に乗らないといけない。 訪れた友人たちは「良いと…

来ぬ人を松帆の浦の夕なぎに 焼くや藻塩の身もこがれつつ 権中納言定家 (意訳) 待ってもあなたは来ないけど やっぱり私はいつまでも あなたを思い胸をこがします 『うた恋い。』杉田圭 自分の胸をこがすほどの人物は、なかなか心からいなくなってくれない。 …

瀬を早み岩にせかるる滝川の われても末に逢はむとぞ思ふ （崇徳院） 岩にぶつかった川の流れが 一度二手に分かれてもまた一つになるように 私たちも今は別れても 必ず再び会いたいと願う とても大切な人とお別れしないといけなくなった。 雨が降りそうな夏…